Ketahui bila tiba masa si kecil tidur lagi — sebelum dia mula meragam.Ketahui bila tiba masa si kecil tidur lagi — sebelum dia mula meragam.

Carta hanya memberi julat purata mengikut umur — setakat itu sahaja. Yorix pula melihat bayi anda sendiri: pukul berapa dia bangun hari ini, berapa lama dan bagaimana dia tidur, sudah berapa lama dia berjaga, dan bagaimana hari-hari kebelakangan ini — lalu mengira bila waktu berjaga akan tamat dan bila anda patut mula menidurkannya. Sebaik anda mencatat tidur siang yang singkat atau bangun yang lewat, pelan untuk baki hari itu dikira semula dengan sendirinya.

Waktu berjaga ialah tempoh bayi boleh terjaga di antara dua waktu tidur tanpa menjadi terlalu letih. Bagi bayi baru lahir tempohnya singkat — 30–⁠60 minit; menjelang usia setahun ia memanjang kepada 3–⁠4 jam. Jika tempoh ini terlepas, bayi menjadi terlalu teruja: lebih lama tertidur, tidurnya gelisah dan lebih kerap terjaga malam. Yorix mengiranya mengikut umur bayi anda dan cara dia tidur hari ini, bukan mengikut kalendar, dan memberitahu awal bila masa untuk menidurkan.

Garis panduan WHO untuk sehari semalam, termasuk tidur siang: umur 0–⁠3 bulan 14–⁠17 jam, 4–⁠11 bulan 12–⁠16 jam, 1–⁠2 tahun 11–⁠14 jam. Julatnya sengaja luas: seorang bayi cukup dengan 12 jam, seorang lagi memerlukan 15 jam, dan kedua-duanya sihat. Jadi yang penting bukan angka, tetapi mengenali kebiasaan bayi anda sendiri — Yorix menjumlahkan tidurnya sepanjang hari dan memaparkannya di sebelah garis panduan, supaya anda perasan jika tiba-tiba dia tidur jauh lebih sedikit.

Boleh, dan pada minggu-minggu pertama ia terutamanya sebuah log yang mudah: tidur, penyusuan, lampin dan penjagaan di satu tempat, satu ketikan untuk satu catatan — termasuk pada waktu malam, dengan sebelah tangan. Pada usia ini belum ada rutin yang ketat, jadi Yorix tidak memaksakan jadual; ia membimbing mengikut waktu berjaga dan membantu anda tidak terlepas tanda letih. Apabila pola berulang mula kelihatan, ramalan dan pelan menjadi lebih tepat.

Tidak mengapa — catat sahaja apa yang benar-benar berlaku. Yorix terus mengira semula waktu berjaga dan pelan untuk baki hari itu: selepas tidur siang yang singkat, waktu menidurkan seterusnya beralih lebih awal; selepas tidur yang panjang, ia beralih lebih lewat. Ramalan belajar daripada catatan anda sendiri, jadi lebih lama anda mengisi diari, lebih hampir ia dengan anak anda. Tersalah catat? Setiap catatan boleh diubah atau dipadam, dan pelan dikira semula.

Boleh. Dalam tetapan, ketik “Invite Partner”: orang dewasa yang seorang lagi menerima jemputan dan melihat diari yang sama pada iPhone sendiri. Catatan muncul pada kedua-duanya hampir serta-merta — memang membantu apabila seorang berjaga malam dan seorang lagi membawa bersiar pada waktu pagi, tanpa perlu menceritakan semula apa-apa. Penyegerakan berjalan melalui iCloud anda; tidak perlu membuka akaun Yorix yang berasingan.

Memuat turun Yorix dan mencatat tidur adalah percuma. Bagi jenis catatan yang lain — penyusuan, lampin, penjagaan, tumbesaran — versi percuma ada hadnya. Langganan merangkumi perkara yang memerlukan pengiraan dan AI: ramalan tidur seterusnya untuk bayi anda, pelan harian yang menyusun semula dirinya, jurulatih AI yang menjawab berdasarkan diari anda, analitik dan nasihat harian. Program tentang makanan pejal, lonjakan perkembangan atau latihan tandas dibeli berasingan.

Langganan App Store dibatalkan dalam Seting iPhone: nama anda → “Langganan” → Yorix → “Batalkan Langganan”. Akses kekal sehingga tamat tempoh yang telah dibayar, selepas itu ia sekadar tidak diperbaharui. Langganan yang dibeli di laman web dengan kad pula memang tidak memperbaharui dirinya sendiri: ia tamat pada harinya, kami tidak menyimpan maklumat kad dan tidak mengenakan sebarang caj.

Diari disimpan dalam iPhone anda dan dalam iCloud peribadi anda — kami tidak mempunyai akses kepadanya dan tidak boleh membacanya. Jurulatih AI hanya menerima ringkasan pendek yang diperlukan untuk menjawab soalan tertentu: umur bayi dan catatan terkini, tanpa nama dan maklumat perhubungan. Kami tidak menjual data dan tidak memaparkan iklan. Apa yang diproses dan untuk apa diterangkan dengan terperinci dalam “Dasar data peribadi”.

Pada iPhone dan iPad dengan iOS 18 atau lebih baharu. Antara mukanya diterjemahkan ke dalam 20 bahasa, ada widget untuk Skrin Utama dan Skrin Kunci, Aktiviti Langsung sewaktu bayi tidur, serta arahan Siri untuk mencatat tidur atau penyusuan menggunakan suara. Versi Android dan versi web diari belum ada lagi: ramalan dikira pada peranti itu sendiri.

Ya. Diari, waktu berjaga dan ramalan tidur seterusnya dikira terus pada telefon, jadi semuanya berfungsi di dalam kapal terbang mahupun di tempat yang tiada liputan. Internet hanya diperlukan oleh jurulatih AI, yang menjawab di pelayan, dan oleh penyegerakan iCloud: catatan yang dibuat di luar talian akan sampai ke peranti anda yang lain sebaik sahaja sambungan kembali.

Tidak. Yorix membantu menyusun rutin bayi yang sihat, tetapi ia bukan perkhidmatan perubatan: ia tidak membuat diagnosis dan tidak menetapkan rawatan. Jika anda bimbang tentang pernafasan, demam, berat badan, penyusuan atau keadaan bayi, jumpa pakar pediatrik — dan dalam keadaan kecemasan terus hubungi perkhidmatan kecemasan. Jawapan jurulatih AI ialah maklumat umum, bukan nasihat doktor.